Перейти к основному содержанию

Speak Up London

10 запутанных пар слов, которые вы можете использовать неправильно

Будьте честны – вы давать в долг деньги, или вы брать в долг Это шутка? fun or веселая? А ваш английский слишком хорош… или просто достаточно хорош? Сегодня мы исправим некоторые из самых распространённых ошибок, которые я слышу каждый день — возможно, вы тоже их совершаете.

10 запутанных пар слов, которые вы можете использовать неправильно

Эти 10 запутанных пар слов Запутаете всех, но к концу статьи вы будете уверенно использовать их, как носитель языка. У нас есть понятные объяснения, реальные примеры, советы по произношению и даже тест в конце.

1. Фактически против В настоящее время

  • На самом деле /ˈæktʃuəli/ – используется для исправления или уточнения чего-либо.
    Пример: На самом деле я не люблю кофе.

  • В настоящее время /ˈkʌrəntli/ – относится к чему-то, происходящему сейчас.
    Пример: Сейчас я читаю новую книгу.

Наконечник: «На самом деле» — это касается истины или факта, «в настоящее время» — это касается времени.

2. Давать в долг или брать взаймы

  • Ссужать /lɛnd/ – дать что-то кому-то временно.
    Пример: Не могли бы вы одолжить мне вашу ручку?

  • Заимствовать /ˈbɒrəʊ/ – временно взять что-то у кого-то.
    Пример: Можно одолжить вашу ручку?

Уловка: Если вы даете, вы давать в долг. Если вы принимаете, вы брать в долг.

3. Говорить или рассказывать

  • Сказать /seɪ/ – просто произнесенные слова.
    Пример: Он сказал, что устал.

  • Сказать /tɛl/ – требует слушателя.
    Пример: Он сказал мне, что устал.

Наконечник: «Сказать» = слова. «Рассказать» = слова + слушатель.

4. Веселье против Смеха

  • Fun /fʌn/ – приятный или развлекательный.
    Пример: На вечеринке нам было весело.

  • Веселая /ˈfʌni/ – заставляет смеяться.
    Пример: Эта шутка была смешной.

Наконечник: Веселье = наслаждение. Смешное = юмор.

5. Так против Такого

  • So /səʊ/ – используется перед прилагательными или наречиями.
    Пример: Фильм был очень интересным.

  • Такие /sʌtʃ/ – употребляется перед существительным или именной группой.
    Пример: Это был такой интересный фильм.

Наконечник: «So» = прилагательное/наречие. «Such» = существительное/именная группа.

Вы также можете посмотрите видеоурок на YouTube по той же теме с нашим преподавателем Кит, где она демонстрирует именно как произносить эти пары слов Правильно. Это отличный способ услышать естественную речь и попрактиковаться с носителем языка, чтобы вы могли уверенно использовать её в своей речи на родном английском.

6. Помнить или напоминать

  • запомнить /rɪˈmɛmbə/ – вспомнить что-то самостоятельно.
    Пример: Я помню свой первый день в школе.

  • Напоминать /rɪˈmaɪnd/ – заставить кого-то другого вспомнить что-то.
    Пример: Не могли бы вы напомнить мне позвонить ей?

Наконечник: Помнить = себе. Напоминать = другим.

7. Слишком против Достаточно

  • Слишком /tuː/ – больше, чем необходимо или желательно.
    Пример: Эта сумка слишком тяжёлая.

  • Хватит /ɪˈnʌf/ – достаточный или адекватный.
    Пример: Эта сумка достаточно большая.

Наконечник: Слишком = избыток. Достаточно = достаточность.

8. Эффект против Аффекта

  • эффект /ɪˈfɛkt/ – результат или исход (существительное).
    Пример: Новый закон оказал положительное влияние.

  • Влиять на /əˈfɛkt/ – влиять (глагол).
    Пример: Новый закон коснется каждого.

Наконечник: Эффект = существительное. Аффект = глагол.

9. Чем против Тогда

  • Чем /ðæn/ – используется в степенях сравнения.
    Пример: Она выше своего брата.

  • Затем /ðɛn/ – обозначает время или последовательность.
    Пример: Мы пошли ужинать, потом в кино.

Наконечник: Чем = сравнение. Затем = время/порядок.

10. Проигрыш против проигрыша

  • Свободный /luːz/ – не сохранить или положить что-то не на место.
    Пример: Я всегда теряю ключи.

  • Свободный /luːs/ – не туго.
    Пример: Эта рубашка слишком свободная.

Наконечник: Терять = глагол. Терять = прилагательное.

Быстрый тест: проверьте свои знания!

Выберите правильное слово для каждого предложения:

  1. Я всегда ______ свои ключи.
    а) проиграть
    б) свободный

  2. Можете ли вы ______ мне дать свой блокнот на несколько дней?
    а) брать в долг
    смешивать

  3. Фильм был действительно ______. Я много смеялся!
    а) веселье
    б) смешной

  4. Она выше ______ своего брата.
    а) чем
    б) тогда

  5. Я не смогу прийти на встречу, потому что я ______ занят.
    а) в настоящее время
    б) на самом деле

Ответы:
1 → а) проиграть
2 → б) одолжить
3 → б) смешной
4 → а) чем
5 → б) на самом деле

Освоение этих 10 запутанных пар слов заставит вашу английскую речь звучать гораздо естественнее.

Если вы хотите еще больше улучшить свой английский, посетите Speak Up Londonкурсы общего английского языка. Они предлагают опытных преподавателей, небольшие группы и интерактивные уроки, направленные на улучшение ваших навыков говорения, аудирования, чтения и письма.

Узнайте больше и зарегистрируйтесь сегодня: Speak Up London – Общий английский