ਮੁੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਤੇ ਜਾਓ

Speak Up London

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬਨਾਮ ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਕੋ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹਾਂ?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣਾ ਇੱਕ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਸਫ਼ਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜੋ "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਲੰਡਨ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ "ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" ਵਰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਹਾਵਤ ਹੈ, ਯੂਕੇ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ "ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੁਆਰਾ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਦੋ ਦੇਸ਼ ਹਨ।"

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬਨਾਮ ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਪਾੜੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਵਾਂਗ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਨਰਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕੋਰਸ Speak Up London. ਆਕਸਫੋਰਡ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਸਥਿਤ, ਸਾਡੇ ਕੋਰਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਬਾਰੀਕੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

1. ਘੁੰਮਣਾ-ਫਿਰਨਾ: ਗਲੀ ਅਤੇ ਟਿਊਬ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ, ਉਲਝਣ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਬਿੰਦੂ ਸਟੇਸ਼ਨ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਣ ਦਾ ਮੁੱਖ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਟਿਊਬ (ਜਾਂ ਭੂਮੀਗਤ). ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਸਬਵੇਅ.

  • ਫੁੱਟਪਾਥ (ਯੂਕੇ) ਬਨਾਮ ਫੁੱਟਪਾਥ (ਯੂਐਸ): * ਯੂਕੇ ਉਦਾਹਰਨ: "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ 'ਤੇ ਰਹੋ ਫੁੱਟਪਾਥ; ਇਸ ਸੜਕ 'ਤੇ ਕਾਰਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਤੇਜ਼ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
    • ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ: "ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਚਾਕ ਆਰਟ ਹੈ ਸਾਈਡਵਾਕ ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ।"
  • ਦ ਲੂ (ਯੂਕੇ) ਬਨਾਮ ਦ ਰੈਸਟਰੂਮ (ਯੂਐਸ):
    • ਯੂਕੇ ਉਦਾਹਰਨ: "ਮੈਂ ਬੱਸ ਇੱਕ ਪਲ ਰਹਾਂਗਾ; ਮੈਨੂੰ ਚੁਟਕੀ ਲੈਣੀ ਹੈ ਲੋਓ. "
    • ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ: "ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕਿੱਥੇ ਹੈ ਰੈਸਟਰੂਮ ਇਸ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ?"

2. "ਪੈਂਟ" ਸਮੱਸਿਆ

ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਬਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ "ਪੈਂਟ" ਨਿਯਮ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ, ਪੈਂਟ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਬਾਹਰੀ ਕੱਪੜਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ, ਪੈਂਟ "ਅੰਡਰਵੇਅਰ" ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਅਰਥ ਹੈ। ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਲੱਤਾਂ ਦੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਲਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਪੈੰਟ.

  • ਪੈਂਟ (ਯੂਕੇ) ਬਨਾਮ ਪੈਂਟ (ਯੂਐਸ):
    • ਯੂਕੇ ਉਦਾਹਰਨ: “ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਮਾਰਟ ਨਵੀਂ ਜੋੜੀ ਖਰੀਦੀ ਪੈੰਟ ਮੇਰੀ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ।"
    • ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ: "ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਕੌਫੀ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਪੈਂਟ ਅੱਜ ਸਵੇਰ."
  • ਜੰਪਰ (ਯੂਕੇ) ਬਨਾਮ ਸਵੈਟਰ (ਯੂਐਸ):
    • ਯੂਕੇ ਉਦਾਹਰਨ: "ਥੋੜੀ ਠੰਢ ਪੈ ਰਹੀ ਹੈ; ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਉੱਨੀ ਜੁੱਤੀ ਪਾਵਾਂਗਾ" ਜੰਪਰ. "
    • ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ: "ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਤਿਉਹਾਰ ਵਾਲਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਪਾਇਆ ਸੀ ਸਵੈਟਰ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਲਈ।"
  • ਟ੍ਰੇਨਰ (ਯੂਕੇ) ਬਨਾਮ ਸਨੀਕਰ (ਯੂਐਸ):
    • ਯੂਕੇ ਉਦਾਹਰਨ: "ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਜੋੜੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਟ੍ਰੇਨਰ ਹਾਈਡ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਸਵੇਰ ਦੀ ਦੌੜ ਲਈ।"

ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ: "ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਨ।" ਫੁਟਬਾਲ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲੇ?”

ਸਬਕ ਦੇਖੋ!

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਅੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸਾਡੀ ਟੀਚਰ ਕਿੱਟ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਵੀਡੀਓ ਸਬਕ ਦੇਖੋ। 'ਤੇ Speak Up London ਤੁਹਾਡੇ ਉਚਾਰਨ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਸਥਾਨਕ ਸੁਝਾਅ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ YouTube ਚੈਨਲ!

3. ਖਾਣੇ ਦੀ ਲੜਾਈ: ਕਰਿਸਪਸ, ਚਿਪਸ ਅਤੇ ਬਿਸਕੁਟ

ਸਨੈਕ ਆਰਡਰ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਪਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਅੰਤਰ ਅਕਸਰ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਚੁਣੌਤੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

  • ਕਰਿਸਪਸ (ਯੂਕੇ) ਬਨਾਮ ਚਿਪਸ (ਯੂਐਸ):
    • ਯੂਕੇ ਉਦਾਹਰਨ: "ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਨੀਰ ਅਤੇ ਪਿਆਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਪੈਕੇਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?" ਕਰਿਸਪ ਤੁਹਾਡੇ ਸੈਂਡਵਿਚ ਨਾਲ?"
    • ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ: “ਮੈਂ ਆਲੂਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਥੈਲੀ ਫੜੀ। ਚਿਪਸ ਖੇਡ ਲਈ।"
  • ਚਿਪਸ (ਯੂਕੇ) ਬਨਾਮ ਫਰਾਈਜ਼ (ਯੂਐਸ):
    • ਯੂਕੇ ਉਦਾਹਰਨ: "ਮੈਂ ਮੱਛੀ ਖਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਚਿਪਸ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਨਮਕ ਅਤੇ ਸਿਰਕਾ ਪਾਓ।"
    • ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ: "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਆਰਡਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਫ੍ਰਾਈਜ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਬਰਗਰ ਨਾਲ?"
  • ਬਿਸਕੁਟ (ਯੂਕੇ) ਬਨਾਮ ਕੂਕੀਜ਼ (ਯੂਐਸ):
    • ਯੂਕੇ ਉਦਾਹਰਨ: "ਡੰਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ ਬਿਸਕੁਟ ਗਰਮ ਚਾਹ ਦੇ ਕੱਪ ਵਿੱਚ।"
    • ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ: "ਬੱਚੇ ਚਾਕਲੇਟ ਚਿਪਸ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ।" ਕੂਕੀਜ਼ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ।"

4. ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਅਤੇ ਸੜਕ 'ਤੇ

ਤੁਹਾਡੇ ਰਹਿਣ-ਸਹਿਣ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਹਨ ਦੇ ਨਾਮ ਵੀ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਦੇ ਕਿਸ ਪਾਸੇ ਹੋ।

  • ਫਲੈਟ (ਯੂਕੇ) ਬਨਾਮ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ (ਯੂਐਸ):
    • ਯੂਕੇ ਉਦਾਹਰਨ: “ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਦੋ ਬੈੱਡਰੂਮ ਵਾਲੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਆਇਆ ਹਾਂ। ਫਲੈਟ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨੇੜੇ।"
    • ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ: "ਉਹ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ।"
  • ਲਿਫਟ (ਯੂਕੇ) ਬਨਾਮ ਐਲੀਵੇਟਰ (ਯੂਐਸ):
    • ਯੂਕੇ ਉਦਾਹਰਨ: " ਲਿਫਟ "ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਚੌਥੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੱਕ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹਨੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ।"
    • ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ: "ਵਿੱਚ ਕਦਮ ਰੱਖੋ ਐਲੀਵੇਟਰ ਅਤੇ ਲਾਬੀ ਲਈ ਬਟਨ ਦਬਾਓ।"
  • ਪੈਟਰੋਲ (ਯੂਕੇ) ਬਨਾਮ ਗੈਸ (ਅਮਰੀਕਾ):
    • ਯੂਕੇ ਉਦਾਹਰਨ: "ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਲੱਭਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਪੈਟਰੋਲ ਸਾਡੇ ਮੋਟਰਵੇਅ 'ਤੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਟੇਸ਼ਨ।
    • ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ: "ਮੈਨੂੰ ਰੁਕਣਾ ਪਵੇਗਾ ਗੈਸ ਟੈਂਕ ਦੇ ਖਾਲੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।"

ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?

ਇਹਨਾਂ ਅੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਸੱਚੀ ਰਵਾਨਗੀ ਵੱਲ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਵਧੇਰੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਭਿੰਨਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।

ਸਾਡੇ ਐਕਸਪਲੋਰ ਜਨਰਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕੋਰਸ Speak Up London ਅਤੇ ਅੱਜ ਹੀ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਸਾਡੇ ਮਾਹਰ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਅਤੇ ਆਕਸਫੋਰਡ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਥਾਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਲੰਡਨ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕੋਗੇ!