Ойлгоход хамгийн хэцүү 5 Британи аялга (мөн тэдгээрийг хэн ярьдаг вэ)
Британийн аялга нь олон янз байдаг нь алдартай. Их Британид хэдхэн цаг аялахад л та өөр хэл шинжлэлийн ертөнцөд орсон мэт сэтгэгдэл төрж магадгүй юм. Англи хэл сурч буй хүмүүсийн хувьд энэ олон янз байдал нь сонирхолтой боловч бас маш хэцүү байж болно.
Ганцхан "Британийн аялга" гэж байдаггүй ч зарим бүс нутгийн аялга нь төрөлх хэлтэй хүмүүст ч ойлгоход хэцүү байдаг. Энэ нийтлэлд бид дараах зүйлсийг судална Британийн аялгатай таван хүн ихэнх аялгатай холбоотой бэрхшээлтэй тулгардаг, тайлбарла яагаад тэд хэцүү, тодруул тэдгээрийг ярьдаг алдартай хүмүүс, мөн суралцагчдад зориулсан зарим авиа зүйн сэжүүрийг өгөх.
Хэрэв та яаж хийхийг сурахыг хүсч байвал Британийн Англи хэлээр ярихҮүнийг хийх хамгийн сайн арга бол жинхэнэ ярианы англи хэлийг тогтмол эзэмших явдал юм. Speak Up London, та манай сургалтанд хамрагдсанаар өөртөө итгэх итгэл, сонсох чадвар, дуудлагаа сайжруулж чадна Англи хэлний ерөнхий курсууд, Лондонгийн төвд туршлагатай багш нар заадаг.
1. Девон (Баруун улс)
Хаанаас гаралтай вэ: Девон болон Английн баруун өмнөд хэсэг
Девоны аялга нь дулаан, тайван, хөдөөгийн шинж чанартай боловч эгшгүүд нь стандарт англи хэлнээс өөрөөр дуудагддаг тул хэцүү байж болно.
Энэ хэрхэн сонсогдож байна / авиа зүйн шинж тэмдэг
Урт ба нээлттэй эгшиг: /aɪ/ дотор цаг хугацаа ихэвчлэн /ɔɪ/ болдог → сонсогдож байна тойм.
Хүчтэй R авиа: /r/ нь RP-ээс ялгаатай нь үгийн төгсгөлд тодорхой дуудагддаг.
Дифтонгийн өөрчлөлтүүд: /eə/ дотор энд болдог /ɪə/ → ээ-йер.
Удаан хэмнэл гэхдээ сунасан эгшиг авиатай.
Алдарт Девон / Баруун Кантри хэлээр ярьдаг хүмүүс
Стефен Мерчант - инээдмийн жүжигчин, жүжигчин
Билл Бэйли - инээдмийн жүжигчин, хөгжимчин
Жосс Стоун – дуучин
2. Жорди (Ньюкасл)
Хаанаас гаралтай вэ: Ньюкасл болон Английн зүүн хойд хэсэг
Жорди бол хөгжимд дуртай, илэрхийлэл сайтай ч суралцагчид эгшиг болон гийгүүлэгчийн зөөлөрөлтэй холбоотой бэрхшээлтэй байдаг.
Энэ хэрхэн сонсогдож байна / авиа зүйн шинж тэмдэг
Эгшгийн өөрчлөлтүүд: /eɪ/ дотор хол байна → /əʊ/ → аан-ви.
/t/ зөөлрүүлэх эсвэл хуваах: /t/ нь тодорхой байрлалд өгзөг хэлбэртэй эсвэл бараг /d/ хэлбэртэй болж болно.
Ая хэмнэл: Өгсөх болон доошлох аялга нь үгс тодорхойгүй байсан ч гэсэн сэжүүр өгдөг.
Алдарт Geordie чанга яригчид
Ант ба Дек - Телевизийн хөтлөгчид
Шерил – дуучин
Алан Шарьер - хөлбөмбөгчин
Өргөлтийн талаар унших нь тустай - гэхдээ Тэднийг сонсох нь бүх зүйлийг өөрчилдөгХэрэв та эдгээр аялга, дуудлагын зөвлөгөө болон сонсох зөвлөгөөний талаар тодорхой тайлбар авахыг хүсвэл манайхыг үзэж болно. Манай багшийн хэрэгсэлтэй YouTube видео, энд өргөлт бүрийг бодит жишээ ашиглан задалсан болно.
3. Скоуз (Ливерпүүл)
Хаанаас гаралтай вэ: Ливерпүүл
Скоуз нь аялгуу болон гийгүүлэгч дуудлагын онцлогтой.
Энэ хэрхэн сонсогдож байна / авиа зүйн шинж тэмдэг
Хоолойчин /k/: Үгийн эхэнд байгаа /k/ нь илүү бүдүүн сонсогдож болно.
Үгийн төгсгөлд байгаа чанга гийгүүлэгч: /t/ эсвэл /d/ авиаг онцолно.
Аялга: үгс нь ихэвчлэн өсөх-буурах хэлбэртэй байдаг нь Скаузын хөгжмийн чанарыг өгдөг.
Эгшиг: /æ/ нь зарим үгэнд /ɛ/-тэй ойрхон дуудагддаг.
Алдарт Скоуз хэлтнүүд
Битлзүүд
Жоди Комер - жүжигчин
Жэйми Каррагер - хөлбөмбөгийн шинжээч
4. Глазго (Глазго)
Хаанаас гаралтай вэ: Шотландын Глазго
Глазвег хэл хурдан, цоглог бөгөөд өөр хэл шиг санагддаг.
Энэ хэрхэн сонсогдож байна / авиа зүйн шинж тэмдэг
Эгшиг авианы систем: Богино эгшиг /ɪ/ болон /ʊ/-г ихэвчлэн төвлөрсөн байдлаар дууддаг.
Гийгүүлэгчийн онцлох үйл үг: /t/ нь ихэвчлэн өгзөг хэлбэртэй, /r/ нь өнхрөх эсвэл товших хэлбэртэй байдаг.
Хурдан ярианы хэмнэл бие даасан үгсийг ялгахад хэцүү болгодог.
Интонацийн муруй: Олон үгс ер бусын онцлох хэв маягтай байдаг бөгөөд өгүүлбэрүүд ихэвчлэн өсөн нэмэгдэж буй аялгаар төгсдөг.
Алдарт Глазго хэлтэй хүмүүс
Билли Коннолли – инээдмийн жүжигчин
Жеймс МакАвой – жүжигчин
Никола Стюрхон - улс төрч
5. Кокни (Лондон)
Хаанаас гаралтай вэ: Зүүн Лондонгийн
Кокни бол тоглоомтой, хурдан шаламгай бөгөөд холбоотой яриагаар дүүрэн.
Энэ хэрхэн сонсогдож байна / авиа зүйн шинж тэмдэг
H-уналт: анхны /h/ хаягдсан → байшин → 'хаус'.
Глоттал зогсдог: /t/ хоолойд зогсолтоор солигдсон → ус → wa'er.
Дифтонгууд: /aɪ/ дотор цаг хугацаа болдог → тойм.
Холбоос үгс: хэллэгүүд хоорондоо холилдож, холбогдсон яриаг зайлшгүй болгодог.
Алдарт Кокни чанга яригчид
Майкл Кэйн – жүжигчин
Адел – дуучин
Дэнни Дайер – жүжигчин
Final бодол
Британи аялга нь аймшигтай санагдаж болох ч энэ нь англи хэл сурах хамгийн сонирхолтой хэсгүүдийн нэг юм. Хэцүү байдал нь ихэвчлэн дараах шалтгаанаар үүсдэг. танил бус эгшгийн систем, хэмнэл болон холбогдсон яриа — муу дуудлагаас биш.
Гол нь өртөлт юм. Та өөр өөр бүс нутгийн жинхэнэ чанга яригчдыг сонсох тусам чих чинь илүү хурдан дасан зохицдог.
Хэрэв та яаж хийхийг сурахыг хүсч байвал Британийн Англи хэлээр итгэлтэйгээр ярь, та манайхыг авч болно Англи хэлний ерөнхий курсууд at Speak Up London, бид өдөр тутмын англи хэл дээрх бодит харилцаа холбоо, сонсох чадвар, дуудлагад анхаарлаа хандуулдаг.
