15 פעלים ניסוחיים שכל לומד אנגלית חייב לשלוט בהם
למד 15 פעלים פראזליים בתדירות גבוהה עם משמעויות ברורות ודוגמאות טבעיות באנגלית בריטית. בנה שטף אמיתי והשתמש בהם בשיחה יומיומית.
אם אתם רוצים להישמע כמו דובר שפת אם במהירות, פשוט השתמשו בפעלים פראזליים כמו שהם עושים. רשימה זו עוסקת בדברים שאתם שומעים הרבה בעבודה, ברחוב ובטלוויזיה. לכל פועל יש דוגמה פשוטה וטיפ מהיר לתרגול. אם אתם מוצאים עזרה מובנית שימושית בלימוד עצמי, Speak Up London"S קורס אנגלית כללי זה הכל עניין של שילוב של הקשבה, לימוד מילים חדשות ופטפטות כמו מקומי. אם אחריות נוספת עוזרת, הכיתות מספקות יעדים שבועיים ומשוב מהמורה שמזרזים את ההתקדמות.
לפני הרשימה, שתי נקודות מקלות על הלמידה. ראשית, החלקיק (למעלה, החוצה, כבוי, על...) נושא משמעות. לדוגמה, למעלה מרמז לעתים קרובות על השלמה (לסיים), בעוד ש-"out" יכול להתייחס להסרה או נראות (תגלהשנית, הטעמה נופלת בדרך כלל על החלקיק באנגלית מדוברת: לכבות את, להריםמילונים ומדריכים למורים מדגישים את דפוס המאמץ הזה ואת תפקידם של החלקיקים.
1. מוצרים חיוניים יומיומיים
1) להרים - ללמוד או לאסוף
I הרים הרבה ביטויים חדשים מהסדרה הזאת.
תרגול: שימו לב לביטוי אחד ש"קלטתם" היום ואומרים אותו במשפט.
2) תגלה – לגלות
ללא שם: בואו תגלה באיזו שעה מתחיל השיעור.
תרגול: כתבו שאלת כן/לא שאתם צריכים "לגלות" השבוע.
3) לְהַשְׁגִיחַ – לטפל ב
אתה יכול לְהַשְׁגִיחַ התיק שלי לרגע?
תרגול: ציינו אדם או דבר אחד שאתם "מטפלים בו" מדי יום.
4) לוותר על – להפסיק לעשות
היא ויתרה סוכר בחודש שעבר.
תרגול: ציינו הרגל אחד שלא תוותרו עליו ומדוע.
5) תמשיך – להמשיך
תמשיך קורא בזמן שאני בודק את זה.
תרגול: לסיים את השורה: אני אמשיך עד ש…
2. ביצוע משימות
6) להקים - לארגן או להתחיל
הֵם להקים קבוצת לימוד לאחר השיעור.
תרגול: רשום מה שאתה צריך "להכין" לקראת שיעור הלימוד הבא שלך.
7) להגביר / להנמיך – הגברה או ירידה (קול, חום); גם לסרב לסירוב
מגדל המוזיקה מטה, אנא. / היא נדחה ההצעה.
תרגול: תן שתי פקודות מהירות עם סיבוב למעלה/למטה.
8) לִדחוֹת – עיכוב
לא לִדחוֹת שוב תרגול הדיבור שלך.
תרגול: ציין משימה אחת שלא תדחה היום.
9) לסדר - לארגן או לפתור
ללא שם: בואו לסדר את לוח הזמנים אחרי ארוחת הצהריים.
תרגול: אמרו מה צריך לסדר השבוע (משפט אחד).
10) לקחת – להתחיל תחביב; גם לכבוש זמן/מרחב
He תפס איגרוף בשנה שעברה.
תרגול: ציינו מיומנות אחת שהייתם רוצים ללמוד ומתי.
יש לנו גם שיעור וידאו מלא בדיוק בנושא הזה באתר שלנו ערוץ YouTube, לימד המורה שלנו לילההיא תדריך אתכם דרך פעלים פראזליים אלה עם טיפים ברורים להגייה ודוגמאות מהחיים האמיתיים, כך שתוכלו לשמוע כיצד הם משמשים באנגלית בריטית טבעית. זוהי דרך נהדרת לחזור על עצמם, לתרגל צללים וללמוד ביטויים נוספים תוך כדי למידה.
3. דיבור וחשיבה
11) לגדל – להזכיר; גם לגדל ילד
חולה לגדל אשרות בסוף הפגישה.
תרגול: בחרו נושא להעלות עם מורה היום.
12) לבוא עם לחשוב על (רעיון/תוכנית)
We העלה רעיון שלושה פתרונות בכיתה.
תרגול: כתבו רעיון בן שורה אחת שעלה לכם ב-24 השעות האחרונות.
13) להבין / להתאמן - להבין או לחשב
זה לקח זמן מה עד להבין המערכת המקוונת.
תרגול: ציין דבר אחד שזה עתה פיתרת לגבי אנגלית.
4. מעבר דירה ופגישה
14) נתקלת ב - נפגשים במקרה
I נתקלתי חבר לכיתה לשעבר שלי ברחוב אוקספורד.
תרגול: ספר לחבר מי האדם האחרון שנתקלת בו והיכן.
15) לְהַדבִּיק) - להגיע לאותה נקודה; לשוחח לאחר זמן הפרדה
בואו ניפגש מוקדם כדי להשלים לפני השיעור.
תרגול: לשלוח הודעה לחבר לכיתה: את רוצה להתעדכן ביום שישי?
טיפ ללמידה: אל תנסו לשנן רשימות ענק. המועצה הבריטית ממליצה לפגוש פעלים פראזליים בהקשרם ולמחזר אותם במשימות אמיתיות. שמרו על קבוצה קטנה ופעילה והשתמשו בה השבוע.
1. כיצד חלקיקים מעצבים משמעות
ראיית דפוסים עוזרת לזיכרון. כמה נטיות נפוצות:
- up – השלמה או שיפור: לסיים, לסדר, להתעודד.
- הַחוּצָה – הסרה, גילוי או הפצה: למחוק, לגלות, לחלק.
- כבוי – הפרדה או עצירה: לנתק, לכבות, להוריד (להסיר).
- on – המשך או התקשרות: להמשיך, ללבוש (בגדים), לנסות.
משאבים למורים ומדריכי דקדוק מסבירים שחלקיקים מוסיפים לעתים קרובות "משמעות נוספת" זו לפועל הבסיס, וזו הסיבה שפעלים פראזליים כה פרודוקטיביים באנגלית יומיומית.
2. מיני-תרגילים שבונים שטף דיבור
- הצל שני קווים. נגן קטע קצר ודבר לאורך שבר שמאחוריו. התמקד בטעמה על החלקיק: לכבות את, להרים.
- החלף את האובייקט. תרגלו צורות מפוצלות במידת האפשר: תרים את זה, תנמיך את זה.
- התאם אישית את הטקסט במהירות. כתוב שלושה משפטים אמיתיים באמצעות פעלים של היום. לאחר מכן אמור אותם בקול רם.
הערות ההגייה של מקמילן מדגישות את הלחץ על החלקיק במשפטים אופייניים, וזה בדיוק מה שתרגילים אלה מאמנים.
3. בדיקות מהירות: ניתנות להפרדה או לא?
חלק מהפעלים מתפצלים עם מושא קצר (תרים את זה), חלקם לא (להשגיח על זה → ללא פיצול), וחלקם מאפשרים את שניהם (לחשב את התשובה / לחשב את התשובהמילוני למידה טובים מסמנים זאת בבירור ונותנים דוגמאות טבעיות. השאירו מילון פתוח בזמן התרגול.
4. סקירה של 60 שניות
אמור את אלה בקול רם עם הפרטים שלך.
- לקחתי ___ מהסרטון הזה ואני אנסה את זה היום.
- אנחנו צריכים לסדר את ___ לפני יום שישי.
- התחלתי ___ ואני מנסה להמשיך כל ערב.
- בואו נתעדכן ב-___ אחרי השיעור.
- סוף סוף הצלחתי עם ___, אז אני לא אדחה את זה שוב.
עקביות גוברת על עוצמה. עשר דקות ממוקדות ביום עם משפטים אמיתיים ישנו את האופן שבו אתם נשמעים ואת הקלות שבה אנשים מבינים אתכם. תרגול לבד עובד, אבל קבלת משוב באמת מעלה את הקצב.
Speak Up London"S קורס אנגלית כללי מציע תרגילי דיבור מובנים, האזנה מהעולם האמיתי ומטרות שבועיות שיעזרו לפעלים ניסוחיים לעבור מהמחברת שלך לשיחה שוטפת. אם אתם לומדים אנגלית, צפייה בסרטים ותוכניות יכולה למעשה לעזור לכם לקלוט מילים וביטויים חדשים בצורה מהנה, ולגרום לאוצר המילים שלכם לגדול באופן טבעי ושיטתי.
