I 5 accenti britannici più difficili da capire (e chi li parla)
Gli accenti britannici sono notoriamente diversi. Bastano poche ore di viaggio nel Regno Unito per sentirsi come se si fosse entrati in un mondo linguistico diverso. Per chi studia inglese, questa varietà è affascinante, ma può anche rivelarsi estremamente impegnativa.
Sebbene non esista un unico "accento britannico", alcuni accenti regionali si distinguono costantemente per essere più difficili da comprendere, anche per i madrelingua. In questo articolo, esploriamo cinque accenti britannici con cui gli studenti hanno più difficoltà, spiegare perché sono difficili, evidenziare personaggi famosi che li parlanoe fornire alcuni indizi fonetici agli studenti.
Se vuoi imparare come parlare inglese britannico, il modo migliore per farlo è con un'esposizione regolare all'inglese parlato reale. A Speak Up London, puoi migliorare la tua sicurezza, le tue capacità di ascolto e la tua pronuncia seguendo il nostro Corsi di inglese generale, tenuti da insegnanti esperti nel cuore di Londra.
1. Devoniano (West Country)
Da dove proviene: Devon e il sud-ovest dell'Inghilterra
L'accento devoniano è caldo, rilassato e rurale, ma può risultare impegnativo perché le vocali vengono pronunciate in modo diverso rispetto all'inglese standard.
Come suona / indizi fonetici
Vocali lunghe e aperte: /aɪ/ in tempo spesso diventa /ɔɪ/ → suona come tempo.
Suoni R forti: /r/ si pronuncia chiaramente alla fine delle parole, a differenza di RP.
Cambiamenti di dittongo: /eə/ in Qui. diventa /ɪə/ → ee-yer.
Ritmo più lento ma con suoni vocalici allungati.
Famosi oratori del Devon/West Country
Stephen Merchant – comico e attore
Bill Bailey – comico e musicista
Joss Stone - cantante
2. Geordie (Newcastle)
Da dove proviene: Newcastle e il nord-est dell'Inghilterra
Geordie è musicale ed espressivo, ma gli studenti hanno difficoltà con le vocali e l'addolcimento delle consonanti.
Come suona / indizi fonetici
Cambiamenti vocalici: /eɪ/ in lontano → /əʊ/ → ah-wee.
/t/ ammorbidimento o scissione: /t/ può diventare glottidale o quasi una /d/ in certe posizioni.
Ritmo melodico: l'intonazione ascendente e discendente fornisce indizi anche quando le parole non sono chiare.
Famosi oratori di Geordie
Ant & Dec – Presentatori televisivi
Cheryl - cantante
Alan Shearer – calciatore
Leggere sugli accenti è utile, ma ascoltarli fa tutta la differenzaSe desideri spiegazioni chiare di questi accenti, insieme a suggerimenti sulla pronuncia e consigli per l'ascolto, puoi guardare il nostro Video di YouTube con il nostro kit per insegnanti, dove ogni accento viene analizzato tramite esempi reali.
3. Scouse (Liverpool)
Da dove viene: Liverpool
Lo scouse si distingue per la sua melodia e l'articolazione consonantica.
Come suona / indizi fonetici
/k/ più gutturale: /k/ all'inizio delle parole può suonare più gutturale.
Consonanti forti alla fine delle parole: suoni /t/ o /d/ enfatizzati.
Intonazione: le parole hanno spesso uno schema ascendente-discendente, che conferisce allo Scouse la sua qualità musicale.
Vocali: /æ/ può essere pronunciata più vicina a /ɛ/ in alcune parole.
Famosi oratori dello Scouse
The Beatles
Jodie Comer – attore
Jamie Carragher – esperto di calcio
4. Glasgow (Glasgow)
Da dove proviene: Glasgow, Scozia
Il Glasgow è veloce, incisivo e può sembrare una lingua diversa.
Come suona / indizi fonetici
Sistema vocalico: le vocali brevi /ɪ/ e /ʊ/ sono spesso pronunciate più centralmente.
Enfasi consonantica: /t/ è spesso glottidale, /r/ è arrotolata o battuta.
Ritmo del linguaggio rapido rende difficile distinguere le singole parole.
Curve di intonazione: Molte parole hanno schemi di accento insoliti e le frasi spesso terminano con un'intonazione ascendente.
Famosi oratori di Glasgow
Billy connolly – comico
James McAvoy – attore
Nicola Sturgeon – politico
5. Cockney (Londra)
Da dove proviene: East London
Il cockney è una lingua giocosa, veloce e ricca di discorsi coerenti.
Come suona / indizi fonetici
H-drop: la /h/ iniziale viene eliminata → house → casa.
Occlusive glottidali: /t/ sostituito da un colpo di tosse → acqua → qua'er.
Dittonghi: /aɪ/ in tempo diventa /ɔɪ/ → tempo.
Parole di collegamento: le frasi si fondono tra loro, rendendo essenziale il discorso connesso.
Famosi oratori di Cockney
Michael Caine – attore
Adele - cantante
Danny tintore – attore
Considerazioni finali
Gli accenti britannici possono sembrare intimidatori, ma sono anche una delle parti più interessanti dell'apprendimento dell'inglese. La difficoltà di solito deriva da sistemi vocalici sconosciuti, ritmo e discorso connesso — non per una cattiva pronuncia.
La chiave è l'esposizione. Più ascolti relatori reali provenienti da diverse regioni, più velocemente il tuo orecchio si adatta.
Se vuoi imparare come parlare inglese britannico con sicurezza, puoi prendere il nostro Corsi di inglese generale at Speak Up London, dove ci concentriamo sulla comunicazione reale, sulle capacità di ascolto e sulla pronuncia nell'inglese di tutti i giorni.
