अंग्रेजी की आम गलतियाँ जो ब्रिटिश लोग कभी नहीं करते
भले ही आप सालों से पढ़ाई कर रहे हों, कुछ वाक्यांश आपकी भाषा की पहचान उजागर कर देते हैं, जिससे पता चलता है कि आप एक धाराप्रवाह वक्ता के बजाय एक शिक्षार्थी हैं। ब्रिटिश अंग्रेजी में कई सूक्ष्म गलतियाँ हैं। अगर आप लंदन के किसी पब या चेल्सी के किसी कैफे में घुल-मिल जाना चाहते हैं, तो इन सात आम गलतियों से बचें!
क्या आप अपनी अंग्रेजी को किताबी स्तर से लंदन के स्थानीय निवासी स्तर तक ले जाने के लिए तैयार हैं? Speak Up London, हमारी सामान्य अंग्रेजी पाठ्यक्रम इन्हें इस तरह से डिज़ाइन किया गया है कि आप वास्तविक जीवन की बातचीत में आत्मविश्वास के साथ भाग ले सकें। चाहे आप ऑक्सफ़ोर्ड स्ट्रीट पर पढ़ रहे हों या ऑनलाइन, हम उन बारीकियों पर ध्यान केंद्रित करते हैं जो आपको मूल वक्ता की तरह बोलने में सक्षम बनाती हैं।
1. “मैं पूरी तरह सहमत हूँ”
यह अन्य भाषाओं का एक क्लासिक "गलत मित्र" है। अंग्रेजी में, सहमत यह एक क्रिया है, विशेषण नहीं। आप "मैं चल रहा हूँ" नहीं कहेंगे, इसलिए "मैं सहमत हूँ" भी न कहें।
- जोड़: मैं पूरी तरह सहमत हूँ या मैं पूरी तरह सहमत हूँ।
- गलत: मैं आपकी बात से पूरी तरह सहमत हूं।
- सही: "मैं पूरी तरह से सहमत हूँ तुम्हारे साथ।"
2. "क्या आप मुझे उधार दे सकते हैं...?"
यह कई छात्रों के लिए सिरदर्द है! बस वस्तु की दिशा याद रखें:
- उधार देना: किसी चीज को (आपसे दूर) देना।
- उधार: किसी चीज को (अपनी ओर) ले जाना।
- जोड़: "क्या आप देना मुझे…?"
- त्वरित तरकीब: I उधार लेना, आप उधार देना।
क्या आप इन वाक्यों को बोलते हुए सुनना चाहते हैं? ब्रिटिश लहजे में बोलने की कला में महारत हासिल करने और उच्चारण की बारीकियों को समझने में आपकी मदद करने के लिए, हमने एक दृश्य मार्गदर्शिका तैयार की है। हमारे शिक्षक, किट के साथ पूरा वीडियो स्पष्टीकरण देखें।वह आम गलतियों को प्राकृतिक उदाहरणों और स्थानीय लोगों की तरह बोलने के विशेषज्ञ सुझावों के साथ समझाते हैं। यह सुनिश्चित करने का सबसे तेज़ तरीका है कि आप न केवल नियमों को जानते हैं, बल्कि वास्तव में उनका पालन भी करते हैं। ध्वनि भाग।
3. “मैं उबाऊ हूँ”
इस मामले में सावधान रहें—कहीं आप अनजाने में खुद को ही अपमानित न कर लें!
- उबाऊ: उस चीज़/व्यक्ति का वर्णन करता है जो भावना पैदा कर रहा है (फिल्म उबाऊ है)।
- ऊबा हुआ: यह आपकी आंतरिक भावना का वर्णन करता है।
- जोड़: "मैं हूँ ऊब".
- के अंतर: अगर आप कहते हैं कि "मैं उबाऊ हूँ," तो आप लोगों को बता रहे हैं कि आप एक दिलचस्प व्यक्ति नहीं हैं!
4. “क्या आप कर सकते हैं…?”
अंग्रेजी में, "can" एक मॉडल वर्ब है; प्रश्न बनाने के लिए इसे "do" की सहायता की आवश्यकता नहीं होती है। यह अकेले ही प्रयोग करना पसंद करता है!
- जोड़: “क्या आप…?” या “क्या आप ऐसा करने में सक्षम हैं…?”
- गलत: "क्या आप मेरे बैग उठाने में मेरी मदद कर सकते हैं?"
- सही: "आप कर सकते हैं मेरी सहायता करो?"
5. “मेरे पास 25 साल हैं”
कई यूरोपीय भाषाओं में, उम्र "होती है"। अंग्रेजी में, उम्र एक अवस्था है।
- जोड़: "मैं am 25 साल की उम्र।
- नोट: आप सीधे यह भी कह सकते हैं, "मैं 25 साल का हूँ।" ब्रिटिश लोग अक्सर "साल का" शब्द पूरी तरह से छोड़ देते हैं।
6. शौचालय कहाँ है?
इस वाक्य के अंत में “at” लगाना एक अनावश्यक पूर्वसर्ग है। इससे कोई अर्थ नहीं जुड़ता और ब्रिटिश लोगों को यह थोड़ा अटपटा लगता है।
- जोड़: "शौचालय कहां है?"
- ब्रिटिश तरीका: अगर आप सचमुच स्थानीय दिखना चाहते हैं, तो इस शब्द का प्रयोग करें। “शौचालय।” * उदाहरण: "माफ़ कीजिए, शौचालय कहाँ है?" (सरल, स्वाभाविक और बिलकुल ब्रिटिश अंदाज़!)
7. "मैं आपको एक मिनट में वापस कॉल करूंगा।"
ब्रिटिश लोग समय को लेकर काफी शाब्दिक अर्थ लेते हैं। अगर आप "एक मिनट" कहें, तो कुछ लोग सचमुच 60 सेकंड में अपने फोन की घंटी बजने की उम्मीद कर सकते हैं! अगर आपका मतलब "जल्द ही" है, तो थोड़ा लचीला शब्द इस्तेमाल करें।
- जोड़: "मैं तुम्हे बाद में फोन करता हूं जल्दीया “मैं आपको कॉल करूँगा” बाद में".
- प्रो सुझाव: इससे लोगों को यह सोचने से रोका जा सकेगा कि दो घंटे बाद फोन करने पर आप उन्हें भूल गए हैं।
संक्षिप्त सारांश: मूल निवासी की तरह बोलें
के बजाय… | यह कहने की कोशिश करें… |
मैं पूरी तरह सहमत हूँ। | मैं पूरी तरह से सहमत हुँ |
क्या आप मुझे उधार दे सकते हैं? | क्या आप मुझे उधार दे सकते हैं? |
मैं उब रहा हूँ | मैं ऊब गया हूं |
क्या तुमसे हो सकता है | आप कर सकते हैं |
मेरे पास 25 साल हैं | मैं 25 हूं |
शौचालय कहाँ है? | शौचालय कहाँ है? |
मैं आपको एक मिनट में कॉल करता हूँ। | शीघ्र ही आपको फ़ोन करूंगा |
भाषा में महारत हासिल करें Speak Up London
छोटे-छोटे बदलाव आपके आत्मविश्वास में बहुत बड़ा फर्क ला सकते हैं। अगर आप मन ही मन अनुवाद करने की बजाय स्वाभाविक रूप से बोलना शुरू करने के लिए तैयार हैं, तो हमारे साथ जुड़ें!
हमारे सामान्य अंग्रेजी पाठ्यक्रम यहीं पर ऑक्सफोर्ड स्ट्रीट लंदन के केंद्र में रहते हुए भाषा में पूरी तरह डूबने का यह एक बेहतरीन तरीका है। हम लचीले कार्यक्रम और शिक्षकों का एक सहयोगी समुदाय प्रदान करते हैं जो आपकी सफलता में मदद करने के लिए उत्सुक हैं। हमारे अन्वेषण सामान्य अंग्रेजी पाठ्यक्रम और आज ही धाराप्रवाह बोलने की दिशा में पहला कदम उठाएं!
