Speak Up Londres

Términos y Condiciones Generales

Lea atentamente estos Términos y condiciones antes de realizar su reserva. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

Si tienes 16 o 17 años, necesitas tener el permiso por escrito de tus padres o tutores para estudiar en nuestros cursos grupales. Consulta con tu asesor de ventas cualquier cosa que no entiendas. La escuela no puede ofrecer cursos grupales a estudiantes menores de 16 años, pero sí se ofrecen clases individuales, cursos grupales cerrados o cursos para jóvenes menores de 16 años.

I. GENERALIDADES Y DEFINICIONES

Nosotros/Nuestro/Nos/Escuela: Speak Up London LTD, 139 Oxford Street, W1D 2JA Londres.
Tú/Tu/Estudiante: Indica usted: la persona que ha reservado nuestros servicios.
Reserva: su reserva para uno de nuestros cursos o servicios cuando se haya recibido el pago.
cursos: el curso de idiomas anunciado en nuestra página web, en nuestro folleto o explicado en persona.
Servicios/rendimiento: Cualquier interacción con nosotros que involucre su reserva, toma de lecciones y recepción de matrícula.
Tarifa de administración/inscripción: es el costo de todas las cartas escolares, ayuda administrativa y trabajos relacionados con tu inscripción.
Lugar: Todas las clases se imparten en el lugar o en línea si las medidas de salud pública lo requieren temporalmente. La escuela está ubicada en 139 Oxford Street W1D 2JA, Londres, sin embargo, la escuela se reserva el derecho de cambiar la ubicación de los cursos y se pueden utilizar otros sitios.
Escritura o escrito: Cuando utilizamos estas palabras a continuación, esto incluye el correo electrónico a menos que indiquemos lo contrario.
ETIQUETA EXTERIOR: Operador de viajes educativos

Los mismos Términos y Condiciones se aplican a todos los estudiantes (provenientes directamente o de ETO) a menos que indiquemos lo contrario.

II. RESERVAS, CUOTAS DE INSCRIPCIÓN Y PAGOS:

a. Reservas
Las reservas se pueden realizar en nuestro sitio web, directamente en la escuela o a través de una ETO autorizada. Las reservas se realizan completando y enviando el formulario de reserva con el pago de las tarifas. Los términos contenidos en este documento serán vinculantes una vez que se haya pagado la reserva (parcial o total), se haya enviado el formulario de solicitud y haya recibido una confirmación de reserva. En este momento se crea un contrato entre usted y nosotros. Cuando realiza una reserva con nosotros, esto no significa que la hayamos aceptado hasta que haya recibido una confirmación de reserva. Si, en algún momento, no podemos proporcionar el curso acordado, se lo informaremos e intentaremos ofrecerle un curso similar.

b. Cuota de inscripción
La cuota de inscripción/administración es una tarifa obligatoria para todas las reservas, por persona y se paga una vez al año. Debe abonarse en su totalidad antes de la fecha de inicio del curso.

c. Tarifa de material didáctico
Cada curso grupal de mañana, mediodía, tarde o noche tendrá una tarifa de material de aprendizaje asociada (tenga en cuenta que para los cursos intensivos la tarifa se duplicará). La escuela opera sobre una base trimestral de 12 a 13 semanas cada uno. Si su curso cubre dos o más trimestres, deberá comprar un libro nuevo para cada nuevo trimestre. Para cursos de 1 a 3 semanas, está disponible una opción de alquiler de libros de texto. En este caso, se aplica la tarifa de material de aprendizaje, pero el estudiante recibirá un reembolso de £ 15 de la tarifa de material de aprendizaje al devolver el libro de texto sin daños. Es responsabilidad del estudiante verificar si está dañado antes de aceptar el libro de alquiler.
La tarifa de material de aprendizaje no se aplica a los cursos de los sábados ni a los cursos individuales.

d. Pagos de matrícula
Los pagos se pueden realizar mediante transferencia bancaria, tarjeta de crédito/débito y otros métodos seguros de pago en línea. El pago debe realizarse en su totalidad antes de la fecha de inicio del curso. Si está reservando un curso por más de ocho (8) semanas, puede solicitarnos antes de reservar o realizar un pago la posibilidad de pagar en dos (2) cuotas. En este caso, debemos recibir el equivalente a la mitad del período de su curso según nuestra lista de precios y todas las tarifas de inscripción correspondientes por adelantado, y luego el saldo restante en una fecha posterior acordada previamente. Esto no se aplica a los nacionales con visa (consulte el párrafo del reglamento: Visa de estudiante).

Te daremos un plan de pago claro, que deberás seguir para pagar cualquier saldo pendiente. Si tu pago se retrasa, no podrás asistir a tus clases hasta que pagues. Si después de 5 días hábiles a partir de la fecha acordada no recibimos tu pago, cancelaremos tu curso y cualquier servicio asociado a él y no recibirás ningún reembolso.

Los pagos deben cubrir todos los cargos bancarios o de transferencia y cualquier cambio en el tipo de cambio. El estudiante es responsable de asegurarse de recibir el pago. Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier método de pago en cualquier momento y por cualquier motivo.

Tenga en cuenta que todos los pagos del alojamiento deben realizarse en su totalidad antes de la llegada. No existe la opción de pago a plazos para el alojamiento. Consulte los términos y condiciones del alojamiento para obtener más información.

III. CANCELACIÓN Y REEMBOLSOS

No hay reembolsos una vez que haya comenzado sus lecciones.

a. General
Cualquier solicitud de reembolso o cancelación debe realizarse a través de: https://www.speakuplondon.com/refund y comienza a partir de la fecha en que recibimos dicha notificación. Los términos dados para los períodos de cancelación se basan en el horario laboral normal de la escuela (es decir, de 9.00:17.00 a 30:XNUMX de lunes a viernes). Si se recibe una solicitud de cancelación fuera del horario laboral normal, el período de notificación se contará a partir del siguiente día hábil. Cualquier reembolso debe pagarse utilizando el mismo método que utilizó para pagar nuestros servicios. Como guía, las solicitudes de reembolso normalmente se procesarán dentro de los treinta (XNUMX) días calendario posteriores a la recepción de la solicitud. La falta de presentación de los datos bancarios, si se solicita, la falta de respuesta a los correos electrónicos solicitando más información, etc., puede causar más demoras. Tenga en cuenta que el estudiante será responsable de cualquier cargo bancario / tarifas de gestión en el procesamiento del reembolso. Las tarifas no son transferibles a otros estudiantes.

Las tasas de inscripción, reserva de alojamiento, visado y mensajería no son reembolsables. Las tasas de material didáctico son reembolsables en parte antes del inicio del curso; Speak Up London retiene el 50 % de la tasa para cubrir los costes administrativos y de manipulación de existencias.

b. Cargos adicionales
Además, retendremos un cargo por cancelación en función de la duración de su reserva de curso:

Cancelación 1-7 días antes de la fecha de inicio:
Reservas de 1 a 3 semanas, se retiene un cargo por cancelación de £50
Reservas de 4 a 7 semanas, se retiene un cargo por cancelación de £100
Reservas de 8 a 13 semanas, se retiene un cargo por cancelación de £150
Reservas de 14 a 23 semanas, se retiene un cargo por cancelación de £200
24 semanas + reserva, se retiene un cargo por cancelación de £250

c. Cancelación con menos de 7 días de antelación a la fecha de inicio:
Speak Up London se quedará con el cargo por cancelación más una tarifa de curso adicional de 1 semana si un estudiante cancela el curso menos de 7 días antes de su fecha de inicio.

d. A partir del día 1 del curso:
A partir del primer día de curso no habrá devoluciones, es decir, el importe íntegro del curso será retenido por la escuela.

d. Cancelación sin fecha de inicio indicada
La fecha de inicio del curso debe especificarse en un plazo máximo de 30 días desde el pago de las tasas del curso. En caso de que no se haya seleccionado ninguna fecha de inicio del curso y un estudiante solicite un reembolso, Speak Up London retendrá el 50% de las tasas del curso.
Permitimos hasta 2 cambios en la fecha de inicio si se comunican con un mínimo de 7 días de antelación al inicio del curso. Cualquier cambio adicional tendrá un coste de 49 £ por cambio. La nueva fecha de inicio debe estar dentro de los 6 meses posteriores a la fecha de inicio original.

e. Contrato a distancia
Si el contrato celebrado con el alumno se considera un contrato a distancia, el alumno tendrá derecho a desistir del contrato en el plazo de catorce (14) días naturales desde la recepción del primer pago. Para ejercer el derecho de desistimiento, el alumno deberá comunicarnos su decisión de desistir del curso a través de: https://www.speakuplondon.com/refund Antes de que expire el período de cancelación. Antes del inicio del curso, si el estudiante ejerce su derecho de cancelación durante este período, recibirá un reembolso de todas las cantidades ya pagadas menos el costo de los servicios ya realizados y la tarifa de administración. El costo de los servicios realizados ascenderá al 10% de lo que el estudiante haya pagado para cubrir cualquier pérdida incurrida por no poder ofrecer esa plaza a otro estudiante. Sin embargo, si el estudiante comienza su curso durante el período de catorce (14) días, el estudiante no puede ejercer su derecho a un reembolso. De hecho, al comenzar las lecciones, renuncia a su derecho a cualquier reembolso.

f. Reservas de ETO
Por favor consulte con su ETO para reembolsos.

IV. VISA DE ESTUDIANTE

Tarifas no reembolsables para estudiantes con visa:
● Para los estudiantes que estudian menos de 6 meses y desean tener una carta de confirmación formal para respaldar su llegada al Reino Unido, la tarifa es de £49.
● Para los estudiantes que requieren una visa de estudio de corto plazo de 11 meses, la tarifa de la carta de visa es de £149.

a. Consultas sobre reservas y visados
Es responsabilidad del estudiante decidir con cuánta anticipación necesita solicitar una visa y contar con tiempo suficiente para obtenerla. Tenga en cuenta que a partir de 2025, los ciudadanos de muchos países necesitarán una ETA (Autorización Electrónica de Viaje) para visitar el Reino Unido por hasta 6 meses.

Es su responsabilidad gestionar todos los permisos de viaje o visados ​​correspondientes, tener un pasaporte válido y poseer el permiso de residencia correspondiente durante todo el período de estudio. Si la duración de su curso supera el período permitido de permanencia en el Reino Unido, no tendrá derecho a ningún reembolso. Consulte el siguiente sitio web para obtener más detalles: https://www.gov.uk/check-uk-visa.

El pago debe realizarse en su totalidad antes de que se emitan los documentos de visa. Cualquier pago parcial se reflejará claramente en la confirmación de la reserva o en los documentos de confirmación de la reserva provisional. Cualquier reserva provisional se puede realizar una vez recibido el monto del depósito acordado.

Solo podemos brindar asesoramiento limitado en lo que respecta a visas; sin embargo, es responsabilidad del solicitante asegurarse de seguir las regulaciones y procesos más actualizados. No nos hacemos responsables de las decisiones que tomen las embajadas o la policía de inmigración con respecto a las visas de entrada o las extensiones de visas. No nos hacemos responsables de ningún cambio en la regulación de visas que se produzca después de que se haya confirmado la reserva de conformidad con las regulaciones vigentes en ese momento.

Se aplicará un cargo de 50 GBP cada vez que se deban enviar documentos por mensajería.

b. Detalles del reembolso de la visa de estudiante
Tenga en cuenta que el párrafo III, secciones (a), (b), (c), (d), (e) y (f) se aplicarán a los estudiantes con Visa solo si nos proporcionan una copia de su carta de rechazo de visa antes de su fecha de inicio. En cualquier otra circunstancia, una vez que se haya emitido una carta de visa, no se realizará ningún reembolso a menos que nos proporcione una copia de la carta de rechazo. No se realizará ningún reembolso si el motivo del rechazo indica que se ha presentado documentación fraudulenta como parte de la solicitud a nosotros o a las autoridades de inmigración. Esto también incluye documentación cuya autenticidad no se pueda verificar. Esto incluye proporcionar información falsa escrita en el formulario de solicitud.

Si recibe una denegación de visa, Speak Up London le pedirá que apele la decisión original antes de considerar su solicitud de reembolso. Si se niega a hacerlo, perderá su derecho a un reembolso.

Debes solicitar este tipo de reembolso dentro de los 8 meses posteriores a la fecha de inicio del curso asignado. No se realizarán reembolsos después de ese plazo.

V. CURSOS

Debes comenzar y finalizar tus lecciones reservadas dentro de los 12 meses desde el inicio de tu reserva, o perderás tu curso y cualquier dinero pagado.

a. Información de la clase
Nos reservamos el derecho de cambiar la entrega de nuestros servicios, incluidos, entre otros:
● uso en el aula
● locales alternativos
● profesores sustitutos
● planes de lecciones
● contenido didáctico
● y todo el material didáctico (incluidos los recursos audiovisuales)
● horario
Cambiaría esto por algo como 'Nos reservamos el derecho de rechazar su asistencia al curso si padece alguna enfermedad, condición médica o discapacidad mental o física que no haya sido revelada en el momento de la reserva y que consideremos que afecta negativamente su capacidad para participar plenamente en el curso. Además, podemos rechazar que un estudiante asista a clases si consideramos que está lo suficientemente enfermo como para ser un peligro para sí mismo y/o para los demás. Sin embargo, haremos todo lo posible para realizar cambios o ajustes razonables para garantizar que tenga acceso a nuestros servicios.

Asistencia a la escuela
Si no asiste a su clase durante 3 días consecutivos sin previo aviso a [email protected]Nos pondremos en contacto contigo. Si no respondes a este correo electrónico en un plazo de 7 días laborables desde su recepción, perderás tu plaza en la clase. Cuando quieras volver, tendrás que notificarnos por escrito. Podrás asistir a una clase 7 días laborables después de esta notificación, pero el tiempo transcurrido no será reembolsado; y la clase puede ser diferente a la que tenías antes en cuanto a profesor o tiempo.
Por lo tanto, si usted está ausente de clase durante 3 días o más, envíe un correo electrónico [email protected] para indicarnos el motivo y cuándo regresarás, para poder mantener tu lugar en la clase.

b. Cambios en las reservas
Si decide cambiar su reserva cambiando a otro curso, horario de curso, tipo de curso o retrasando el inicio de su curso, debe notificarnos dicho cambio por escrito con al menos siete (7) días de anticipación y la escuela deberá aceptarlo o no; de lo contrario, se espera que asista al curso originalmente reservado.

Los estudiantes no pueden cambiar las lecciones grupales a lecciones individuales (lecciones en línea o presenciales) ni cambiar de lecciones grupales presenciales a lecciones grupales en línea.

Para las reservas de visados ​​tampoco es posible modificar el horario de clases a uno más económico si ello implica una ampliación del plazo del curso.

Si hay alguna diferencia entre el coste de la reserva original y su reserva revisada:
• Tendrás que pagar cualquier diferencia de precio.
• No podemos reembolsar la diferencia entre el coste de la reserva original y su reserva revisada si la reserva revisada es más barata.

Antes de recibir su nueva confirmación de reserva, debemos recibir toda la información relevante por escrito y cualquier diferencia de precio debe pagarse en su totalidad.

SUL se reserva el derecho de transferir temporalmente sus clases presenciales a clases en línea si la salud y la seguridad de nuestro personal y estudiantes así lo exigen. Los estudiantes recibirán las mismas clases y el mismo material en línea que recibían en el lugar.

c. Días festivos
Si desea tomar vacaciones en cualquier momento durante el Curso, deberá avisarnos por escrito con al menos siete (7) días de anticipación enviando un correo electrónico a [email protected]No se realizarán reembolsos en estas circunstancias. No podemos garantizar que su clase seguirá estando disponible; también nos reservamos el derecho de realizar cambios en la programación de su curso o en una nueva fecha de inicio.

El derecho a vacaciones es el siguiente y debe reservarse por una semana completa de lunes a viernes:

Cursos reservados por menos de 3 semanas: Sin derecho a vacaciones
Cursos reservados para 4-7 semanas: 1 semana
Cursos reservados para 8-13 semanas: 2 semanas
Cursos reservados para 14-23 semanas: 3 semanas
Cursos reservados para 24-29 semanas: 4 semanas
Cursos reservados para 30-35 semanas: 6 semanas
Cursos reservados para 36-39 semanas: 8 semanas
Cursos reservados para más de 40 semanas: 12 semanas

Para los estudiantes con visa, el derecho máximo a vacaciones es del 15% de la duración de su curso y dichas vacaciones se permiten además de los días en los que la escuela está cerrada.

d. Fechas de cierre
En 2025, Speak Up London estará cerrado los días festivos: 1 de enero, 18 de abril, 21 de abril, 5 de mayo, 26 de mayo, 25 de agosto, 25 de diciembre y 26 de diciembre. Los días perdidos debido a que los días festivos caigan en días laborables no se reembolsarán como días adicionales de estudio. Los cursos nocturnos se llevarán a cabo los martes, miércoles y jueves en las semanas en las que un día festivo caiga en lunes. Speak Up London estará cerrado por Navidad desde el 20 de diciembre de 2025 hasta el 4 de enero de 2026, y volverá a abrir el 5 de enero de 2026. Se agregarán lecciones a su curso para compensar este período.

f. Nivel de inglés
Si un estudiante no tiene el nivel mínimo de inglés requerido para seguir un curso específico, según lo determine la prueba de nivel de Speak Up London y/o la opinión de un miembro calificado del personal, Speak Up London puede cambiar al estudiante a un curso apropiado para su nivel en otro momento. Si el estudiante no está de acuerdo con el cambio, no tendrá derecho a un reembolso.

g. Reducción de lecciones
Speak Up London puede cerrar grupos debido a un número insuficiente de estudiantes. Si esto sucede, intentaremos encontrar clases alternativas para el estudiante. Si no podemos encontrar clases alternativas, Speak Up London calculará un reembolso de forma prorrateada.
Speak Up London se reserva el derecho de reducir el tiempo de clase cuando el tamaño del grupo sea inferior a 3 estudiantes.

h. Uno a uno
Las clases individuales se programarán según la disponibilidad del profesor y del aula. Puedes cancelar cualquier clase individual de acuerdo con los términos especificados en nuestra Política de clases individuales disponible en nuestro sitio web.

i. Servicios prestados
Tenemos el derecho de suspender o limitar cualquier servicio gratuito proporcionado, incluidos, entre otros: Wi-Fi, acceso a computadoras, programas sociales y servicios de préstamo de libros.

j. Materiales de la lección
Los estudiantes deben comprar o alquilar un libro de texto para sus estudios.

VI. NUESTRA RESPONSABILIDAD / FUERZA MAYOR

Nuestros cursos y otros productos y servicios relacionados, incluido nuestro sitio web, se proporcionan "tal como están" y salvo que se indique expresamente en este documento, sin representaciones, condiciones, garantías ni otros términos de ningún tipo, ya sean expresos o implícitos, incluidas, entre otras, las condiciones implícitas por ley de calidad satisfactoria, idoneidad para el propósito y el uso de cuidado y habilidad razonables.

• Materiales de marketing/sitio web: Nada de lo establecido en los materiales de marketing puede ser una condición incorporada del acuerdo entre nosotros y nuestro estudiante.

• Acreditaciones: cualquier acreditación/membresía relacionada con Speak Up London, incluyendo, entre otras: el British Council, English UK, Trinity College, el centro de preparación para exámenes Cambridge ESOL, no es una condición legalmente vinculante de su acuerdo, excepto cuando la ley requiera alguna acreditación o autorización.

• Si los servicios prestados por terceros (incluidos, entre otros, el alojamiento y el traslado al aeropuerto) son organizados por nosotros, lo hacemos únicamente como intermediarios entre usted y ellos.

No seremos responsables ante usted por ninguna pérdida que surja de demoras o fallas relacionadas con los arreglos de viaje y alojamiento, a menos que seamos culpables debido a negligencia. Sin embargo, haremos todos los esfuerzos razonables para defender sus intereses y mediar en su nombre en caso de cualquier incumplimiento del acuerdo por parte de las agencias de viajes y alojamiento.

Speak Up London y su personal y representantes no serán responsables de pérdidas, daños o lesiones a personas o bienes, independientemente de la causa, excepto cuando la ley imponga expresamente la responsabilidad. No excluimos ni limitamos de ninguna manera nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia o la negligencia de nuestros empleados, ni por nuestra responsabilidad por declaraciones falsas o declaraciones falsas sobre un asunto fundamental o por otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse según la ley aplicable.

Speak Up London no será responsable por el incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones (y, por lo tanto, no estará obligada a proporcionar ninguna compensación) si la causa del incumplimiento se produce fuera del control razonable de Speak Up London. Speak Up London tampoco será responsable de los costos incurridos por o en nombre del estudiante como resultado de cualquiera de dichas causas. Dichas causas incluirán, entre otras: guerra, amenaza de guerra, disturbios, conflictos civiles, disputas industriales, actividad terrorista, desastre natural o nuclear, condiciones climáticas inusualmente adversas y enfermedades infecciosas.

VII. TRANSFER

Los detalles del vuelo, incluidos: hora de llegada, números de vuelo, aerolínea y punto de origen, deben enviarse a Speak Up London siete (7) días antes de la llegada para que Speak Up London pueda proporcionarle traslados al aeropuerto. No se otorgarán reembolsos por traslados si los detalles del vuelo no se envían a Speak Up London al menos siete (7) días antes de la llegada. Las tarifas de traslado al aeropuerto incluyen un tiempo de espera máximo de una hora (1). En caso de demoras superiores a 1 hora, se cobrará a los estudiantes una tarifa adicional en la escuela, que es calculada por la compañía de traslado al aeropuerto.

VIII. OTROS TÉRMINOS

a. Supervisión de jóvenes adultos
Consulte nuestra política de protección (disponible en nuestro sitio web) para obtener detalles sobre los acuerdos de supervisión de menores de 18 años.

b. Expulsión
Speak Up London se reserva el derecho de expulsar a los estudiantes por comportamiento inaceptable o falta de asistencia. No se realizará ningún reembolso. La repatriación correrá por cuenta del estudiante.

c. Daños a la propiedad
Los estudiantes deben pagar el costo total de cualquier daño que causen a la propiedad.

d. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la ley inglesa. Tanto usted como nosotros aceptamos someternos a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales ingleses.

e. Fotografía y filmación
Speak Up London puede tomar fotografías y videos promocionales de los estudiantes. Si no tiene problemas con que se tomen fotografías o videos, marque la casilla en el formulario de solicitud del curso.
La escuela conserva las grabaciones de CCTV y al reservar un curso con nosotros, usted está dando su consentimiento para ser grabado por nuestro CCTV.

f. Información personal
Utilizaremos los datos personales (incluida información confidencial sobre salud, prácticas religiosas o requisitos dietéticos) que usted nos proporcione:
• Para administrar y proporcionarle nuestros cursos.
• Para fines de capacitación y seguimiento interno.
• Para brindarle el alojamiento más adecuado para usted.
No cederemos sus datos personales a ningún tercero salvo:
• Si es absolutamente necesario para que podamos cumplir nuestro contrato con usted.
• A un proveedor de alojamiento para su reserva
• A escuelas y oficinas dentro de nuestro grupo de empresas.
• Cualquier organismo oficial que lo solicite según la legislación del Reino Unido.
Tiene derecho a acceder a la información que se conserva sobre usted. Puede ejercer su derecho de acceso de conformidad con la Ley de Protección de Datos de 1998. Cualquier solicitud de acceso puede estar sujeta a:
• una solicitud por escrito, y
• una tarifa de £10.

g. Política de privacidad
Consulte nuestro sitio web para conocer la política de privacidad.

h. Propiedad intelectual
Todo material electrónico o impreso que se proporcione a los estudiantes durante el curso es propiedad de Speak Up London. No se puede utilizar ni reproducir ningún material de propiedad intelectual de nuestros profesores o de nuestro sitio, incluidos los correos electrónicos y los materiales de marketing, registrados o no, por ningún motivo sin el permiso por escrito de la parte correspondiente.

i. Acoso sexual
Speak Up London se compromete a proteger tanto a nuestro personal como a nuestros estudiantes contra el acoso sexual. Cualquier denuncia de acoso sexual será investigada (si se proporciona suficiente información) y puede dar lugar a medidas disciplinarias o expulsión. Para obtener más información, consulta nuestra Política de acoso sexual disponible en nuestro sitio web.
 

×