5-те най-трудни за разбиране британски акцента (и кой ги говори)
Британските акценти са известни с разнообразието си. Пътувайте само няколко часа във Великобритания и може да се почувствате сякаш сте попаднали в различен езиков свят. За изучаващите английски език това разнообразие е очарователно, но може да бъде и изключително трудно.
Въпреки че няма един-единствен „британски акцент“, някои регионални акценти постоянно се открояват като по-трудни за разбиране, дори за носители на езика. В тази статия ще разгледаме Пет британски акцента, с които учащите се най-често се затрудняват, обяснете защо те са трудни, подчертайте известни хора, които ги говоряти да предоставят някои фонетични подсказки за учащите.
Ако искате да научите как да говорят британски английски, най-добрият начин да го направите е чрез редовен контакт с истински говорим английски език. В Speak Up London, можете да изградите увереност, умения за слушане и произношение, като вземете участие в нашите Основни курсове по английски език, преподавано от опитни учители в сърцето на Лондон.
1. Девон (Западна страна)
Откъде е: Девън и Югозападна Англия
Девонският акцент е топъл, спокоен и селски, но може да бъде труден, защото гласните се произнасят различно от стандартния английски.
Как звучи / фонетични подсказки
Дълги и отворени гласни: /aɪ/ в път често става /ɔɪ/ → звучи като време.
Силни звуци R: /r/ се произнася ясно в края на думите, за разлика от RP.
Промени в дифтонга: /eə/ в тук става /ɪə/ → и-йер.
По-бавен ритъм но с удължени гласни звуци.
Известни говорители на Девън / Западна Англия
Stephen Merchant – комик и актьор
Бил Бейли – комик и музикант
Джос Стоун – певец
2. Джорди (Нюкасъл)
Откъде е: Нюкасъл и Североизточна Англия
Джорди е музикален и изразителен, но учащите се затрудняват с омекотяването на гласните и съгласните.
Как звучи / фонетични подсказки
Промени в гласните: /eɪ/ в далеч → /əʊ/ → ах-уи.
/t/ омекване или разцепване: /t/ може да стане глотален или почти /d/ в определени позиции.
Мелодичен ритъм: Възходящата и низходящата интонация дава подсказки, дори когато думите са неясни.
Известни говорители от Джорди
Ант и Дек – Телевизионни водещи
Черил – певец
Алън Шиърър – футболист
Четенето за акцентите е полезно, но да ги чуеш, всичко е различноАко искате ясни обяснения на тези акценти, заедно със съвети за произношение и слушане, можете да гледате нашите YouTube видео с нашия комплект за учители, където всеки акцент е разбит с помощта на реални примери.
3. Скаус (Ливърпул)
Откъде е: Ливърпул
Скауз се отличава със своята мелодия и съгласна артикулация.
Как звучи / фонетични подсказки
По-гърлено /k/: /k/ в началото на думите може да звучи по-гърлено.
Силни съгласни в края на думите: /t/ или /d/ звуци с ударение.
Интонация: думите често имат възходящо-низходящ модел, което придава на Scouse музикалното му качество.
Гласни: /æ/ може да се произнася по-близо до /ɛ/ в някои думи.
Известни говорници на скаузи
"Бийтълс"
Джоди Комер – актриса
Джейми Карагър – футболен експерт
4. Глазгоу (Глазгоу)
Откъде е: Глазгоу, Шотландия
Глазгоуският е бърз, силен и може да се усеща като различен език.
Как звучи / фонетични подсказки
Гласна система: Кратките гласни /ɪ/ и /ʊ/ често се произнасят по-централизирано.
Ударение на съгласни: /t/ често е глотален, /r/ се търкаля или почуква.
Бърз ритъм на речта прави отделните думи трудни за разграничаване.
Интонационни криви: Много думи имат необичайни модели на ударение, а изреченията често завършват с възходяща интонация.
Известни гласовски оратори
Billy Connolly – комик
Джеймс Макавой – актьор
Никола Стърджън – политик
5. Кокни (Лондон)
Откъде е: Източен Лондон
Кокни е игрив, бърз и пълен със свързана реч.
Как звучи / фонетични подсказки
H-падане: началният /h/ е изпуснат → къща → къща.
Глотални стопове: /t/ заменено със стоп в гърлото → вода → wa'er.
Дифтонги: /aɪ/ в път става /ɔɪ/ → време.
Свързващи думи: фразите се сливат, което прави свързаната реч от съществено значение.
Известни оратори на Кокни
Майкъл Кейн – актьор
Адел – певец
Дани Дайър – актьор
Заключителни мисли
Британските акценти могат да изглеждат плашещи, но те са и една от най-интересните части от изучаването на английски език. Трудността обикновено идва от непознати гласни системи, ритъм и свързана реч — не от лошо произношение.
Ключът е в излагането. Колкото повече слушате истински говорители от различни региони, толкова по-бързо ухото ви се адаптира.
Ако искате да научите как да говорете британски английски с увереност, можете да вземете нашите Основни курсове по английски език at Speak Up London, където се фокусираме върху реална комуникация, умения за слушане и произношение на ежедневен английски език.
